1 dead following a dispute in the Upstate, deputies say