Former South Carolina high school coach dies