Woman kidnapped from restaurant then sexually assaulted, deputies say