Coroner releases name of Upstate woman killed in crash that injured 3 others