Country Music artist Luke Combs stars in new North Carolina anti-litter PSAs