Death of South Carolina man found dead in roadway was ‘premeditated’, deputies say