Driver dies after driving off Greenville Co. highway, going down steep embankment, coroner says