Driver killed after dump truck overturns identified by coroner