Greenville neighborhood expresses concern over new luxury townhome project