Jimmie Johnson returns to NASCAR as part-owner, driver