John Ludwig causes disturbance at trampoline park, warrant says