Man arrested in deadly Upstate target practice incident, deputies say