Man arrested months after deadly Anderson shooting