Officers searching for suspect in deadly Upstate robbery