Shooting at Greenville gun range appears to be self-inflicted, deputies say