South Carolina governor signs transgender sports ban bill