Spartanburg County man shot, killed brother with shotgun, warrants say