Suspect charged in shooting at convenience store in Anderson, deputies say