Upstate caregivers arrested after vulnerable adult spayed with disinfectant spray, officials say