Upstate dog owner charged in ‘vicious’ attack visibly upset during court hearing