Upstate man shoots stepfather to death, officials say