Utah cops blamed for Gabby Petito death, failed to protect her: Wrongful death lawsuit