Woman arrested after shooting friend through door, deputies say