2-year-old drowns in hotel pool in Beaufort, South Carolina, police say