Coroner identifies driver killed in Upstate crash