Coroner identifies man struck, killed by boat propeller in Upstate lake