Anderson County crash kills driver injured after hitting tree, highway sign, troopers say