‘Isolated & alone’: St. Louis school shooting suspect left manifesto after deadly attack