Body discovered near search area for missing Upstate man, deputies say