Crash in Spartanburg leaves woman dead, coroner says