Man falls asleep in SC woman’s car, puts guns to her, forces her to drive, deputies say