Newberry woman hit, killed after getting out of car on I-385, coroner says