Police investigating shots fired at vehicle in West Asheville