Suspects arrested in Spartanburg County missing man’s death