Man dies from injuries after car struck during police chase, coroner says