Arrest made after man dies in Upstate emergency room from gunshot wounds, deputies say